Slovenské knihy na internete\Словацкие книги в Интернет

Na internete si už možno stiahnuť 120 diel slovenskej literatúry. Umiestnil ich tam Zlatý fond denníka SME, projekt Ústavu slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied.

Diela sú dostupné na adrese http://zlatyfond.sme.sk


В Интернет появились в доступе 120 панятников словацкой литературы. Размещаются на странице ежедневника SME.
Думаю, стоит что-нибудь оттуда срочно скачать, долго ли они там еще задержатся, кто знает...

о! спасибо! вот это они исполнили.
кое что там на чешском, похоже то, что было написанно ещё до образования словацкого литературного языка.

Diela sú dostupné na adrese http://zlatyfond.sme.sk

Jonáš Záborský "Dva dni v Chujave"

Улыбнуло...

http://www.infovek.sk/predmety/slovenci ... x.php?k=31

маленькая библиотека для начальной школы

http://www.infovek.sk/predmety/slovencina/index.php?k=31

маленькая библиотека для начальной школы

не, Greeny, это палны на для преподователей, там текстов этих произведений нет

http://www.infovek.sk/predmety/slovencina/index.php?k=31

маленькая библиотека для начальной школы

не, Greeny, это палны на для преподователей, там текстов этих произведений нет

joj... поторопилась.
Извините.

Diela sú dostupné na adrese http://zlatyfond.sme.sk

Jonáš Záborský "Dva dni v Chujave"

Улыбнуло...

Велика украинская писательница написала произведение под названием Маруся Чурай, так как дело было ее известно - его захотели перевести на многие иностранные языки, но на словацкий все как то не получилось (насколько мне известно), а было бы прикольно, название книжки Marusia čuraj......

для тех кто знает тонкости словацкого языка

Мені порібна книжка автора švantner твір Nevesta hôľ. Моя викладачка казала, шо дуже цікавий. Якшо хтось має....або знає адресу....дайте...будь ласка

Мені порібна книжка автора švantner твір Nevesta hôľ. Моя викладачка казала, шо дуже цікавий. Якшо хтось має....або знає адресу....дайте...будь ласка

Эээ... Вы лучше попробуйте на русском или словацком.

Мені порібна книжка автора švantner твір Nevesta hôľ. Моя викладачка казала, шо дуже цікавий. Якшо хтось має....або знає адресу....дайте...будь ласка

А по-моему, всё понятно, но вот не так уж и просто найти эту книгу в интернете. Если я правильно понимаю, это практически классика, по ней даже снимали фильм.. Так вот его, по-моему, легче будет найти и скачать

Мені порібна книжка автора švantner твір Nevesta hôľ. Моя викладачка казала, шо дуже цікавий. Якшо хтось має....або знає адресу....дайте...будь ласка

А по-моему, всё понятно, но вот не так уж и просто найти эту книгу в интернете. Если я правильно понимаю, это практически классика, по ней даже снимали фильм.. Так вот его, по-моему, легче будет найти и скачать

Мне тоже понятно. Но если Oľka-poľka желает, что бы её поняли все - будь ласка по-русски или по-словацки или по-английски, на худой конец.
Идеальный вариант, если дублировать украинский.
Я попробую спросить эту книгу.

Я только не сразу сообразил, что такое викладачка. Но по контексту понял, что преподавательница.

а может ли кто дать ссылки на словацкие сказки? будут интересны, как старые сказки, так и современные

и свосем сложный вопрос есть возможность посмотреть где-нить, что изучают словацкие детишки перед школой?

а может ли кто дать ссылки на словацкие сказки? будут интересны, как старые сказки, так и современные

ой-ой-ой! не увидела отдельную тему по сказкам пошла туда

а про подготовку к школе надеюсь инфу получить

uuuuu...myslela som že je to niejaka bájka že Rus nevie ukrajinčinu, ale je to pravda.. .....prepáčte. Ale myslím, že museli by najmä pochopit´ !

Мені порібна книжка автора švantner твір Nevesta hôľ. Моя викладачка казала, шо дуже цікавий. Якшо хтось має....або знає адресу....дайте...будь ласка

А по-моему, всё понятно, но вот не так уж и просто найти эту книгу в интернете. Если я правильно понимаю, это практически классика, по ней даже снимали фильм.. Так вот его, по-моему, легче будет найти и скачать

d´akujem