Duun писал(а):Saddam Hu писал(а):Bidlo (svk) = žerdočka dlja kuric (nasest)
Bydlo (rus) = kto polučše perevedet na slovackij?
Akella писал(а):Dobytok.
Ведь и "быдло", на самом деле, и есть скотина. В своё время это словечко из польского языка попало с другими словечками оригинальной лексики вроде "гонор", "клянчить", "наглый", "шулер", "подначить", "шкодливый", "забияка" и т.п. в русский язык.
Saddam Hu писал(а):зарница
mk47 писал(а):может, это она разлад так именовала?
felix писал(а):Разврат очевидно лучше
nemo писал(а):Или, как и с Никитой - на крюноногах на Герлах?
nemo писал(а):Почитайте историю - ЛенОК под моей защитой!
felix писал(а):Разврат очевидно лучше...глубокий и продолжительный...
Вернуться в Словацкий язык :: Slovenský jazyk
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1