Ellenka, во! очень хорошее замечание, спасибо
на самом деле чего тут кривить душой, вопрос это не лингивтический, а политический. ну не хотят они быть краем, окраиной Руси. а быть отдельным, независемым, гордым государством даже в наших устах (а это со временем приведёт и в умы).
вообще я за правильный язык. но когда я вспоминаю как русский "обогатился" всякими модными англицизмами которые заменили существующие 100%-е русские эквиваленты только потому, что эти русские эквиваленты людям напоминают "совок" и никакого другого отрицательного свойства не имеют, то у меня просто совести не хватает спорить про Украину. скажу больше, лично я не определён только потому, что не знаю как действительно хотят настояшие, нормальные люди Украины — если они как-то оскорбляются на-Украиной, я бы абсолютно всегда писал "в Украине", независимо от правил русского языка - потому, что так нравится сестрёнско-братскому, радному народу
но т.к. я не знаю, и на данный момент это всё ещё очень похоже на чисто политическую инициативу украинского правительства, то получается писать как на язык подвернётся