Emai notifiction

**Peter_Sveter** » Ср сен 21, 2005 21:53

hmm each time when i get an email notification on an theme the link is to russian version of this web... maybe it would be good to put two links in..one for slovak version and one for russian
--------------------------
hmm vzdycky ked dostanem upomienku na temu emailom, sa ta upomienka vztahuje na rusku verziu stranky...mozno by bolo dobre dat dve linky...jednu pre slovensku a druhu pre rusku verziu

**Алекс** » Ср сен 21, 2005 22:57

flamey: движок форума, наверное, поддерживает автоопределение языка по умолчанию в браузере, так что без двойных ссылок можно и обойтись... :roll:

**flamey** » Чт сен 22, 2005 6:34

Алекс писал(а):flamey: движок форума, наверное, поддерживает автоопределение языка по умолчанию в браузере, так что без двойных ссылок можно и обойтись...

никакие двойные ссылки я ставить не буду, читай ниже. если чё не понятно по буржуйски, отчитаюсь по-русски

Peter, this is how it works:
forum detects weather you're logged in to the forum or not, and if you are - then it displays navigation in the language you've selected in your profile/profil/профиль. if you logout everytime after you done browsing the forum (or if you don't specify to always keep you logged in, you will automatically be logged out after a certain period of time), then go click on the link you're recieved in your email notification - it will be displayed with russian navigation cause default theme language is russian. so, in this case just login and interface will change to the language that you've selected in your profile.

if you read this forum from your home PC and no one else is likely to visit this forum from the same comp, do following (if not done yet): during login check the box that says Prihlásiť automaticky pri ďalšej návšteve / Автоматически входить при каждом посещении. this is what i do on my home PC. but at inet cafés, libraries, and other public places i logout when im done.

here are the reasons it makes no sense for me to add a link that will force message to display slovak navigation:
* link like this is only possible (at least i think it is) for non-logged in users
* for logged in users profile's lang setting will override "slovakization"
* for non-registered users - they don't get notifications and links

* for registered, but not logged in users its probably not cool to read forum while logged out cause: (a) you can't see which are the new messages and topics since your last visit to the forum; and (b) if you already registered, why wouldn't you take advantage of everything registered user can get (see "a")?

and just a note for logged out visitors - clicking slovak flag on the top will change interface only for 6 hours, after that you'll have to click it again. register, and navigation will always be dislayed in your selected interface language, as long as you're logged in.

**Гость** » Чт сен 22, 2005 17:27

Не, я имел ввиду что-то вроде этого:

Код: Выделить всё: <HTML> <HEAD> <SCRIPT language="javascript">  </SCRIPT> </HEAD> <BODY> <a href="javascript:getlanguage();">go to a page for your language</A> </BODY> </HTML>

(Взял отсюда, т.к. было лень писать самому: http://www.the-cool-place.co.uk/javascr ... aste4.html) :roll:

Т.е. чтобы лицевая страница форума или там промежуточная, если чел приходит по ссылке, содержала в шапке что-то вроде того ^^^. Если не ошибаюсь, можно это дело даже как-то попроще реализовать, но наспех сейчас не нашел.

**Алекс** » Чт сен 22, 2005 17:28

Гостем был я...

**flamey** » Чт сен 22, 2005 18:12

я понял, но не вижу острой необходимости. я даже не уверен что это понравится посетителям. в конце концов главное на форуме - это названия разделов и сами сообщения, а они скриптами не переводятся. и если новый посетитель не понимает о чем речь на форуме (хотябы названия разделов) он все равно не останется, а если понимает, то достаточно русского и словацкого которые уже стоят.

**Алекс** » Пт сен 23, 2005 23:48

flamey писал(а):в конце концов главное на форуме - это названия разделов и сами сообщения, а они скриптами не переводятся. и если новый посетитель не понимает о чем речь на форуме (хотябы названия разделов) он все равно не останется, а если понимает, то достаточно русского и словацкого которые уже стоят.

Наверное, Петеру как раз не нравится необходимость каждый раз вручную при заходе на форум переключать язык на словацкий (с русского, который при выходе "дается" всем по умолчанию; как раз переключение этого языка по умолчанию для phpBB я и имел ввиду, а ес-но НЕ заголовки и сам текст сообщений). Впрочем, претензия исходит от него, я так -- всего лишь встрял с советом :wink:

Emai notifiction

Кто сейчас на конференции