Сб мар 03, 2007 5:17
Чт дек 20, 2007 21:07
Пт дек 21, 2007 1:51
Пт дек 21, 2007 8:49
Пт дек 21, 2007 9:36
Пт дек 21, 2007 11:26
nemo писал(а):В русском языке, как и во всех языках, много диалектов. В Смоленске. Рязани, на Урале и в Иркутской области говорят по-разному......
Пт дек 21, 2007 11:41
Akella писал(а): ...бывает, что немцы и словенцы не понимают своих сограждан, если не говорят на литературной норме.
Пт дек 21, 2007 12:05
nemo писал(а):Akella писал(а): ...бывает, что немцы и словенцы не понимают своих сограждан, если не говорят на литературной норме.
Про немцев ничего не скажу, а в Словакии язык (разговорный) зависит от региона.
.
Пт дек 21, 2007 12:14
Akella писал(а):Единственное диалектное отличие, которое ещё живет и не собирается вымирать - это наличие глухого Г южнее Москвы. Причём уже за Тулой начинается зона глухого Г.
Пт дек 21, 2007 15:52
nemo писал(а):Akella писал(а):Единственное диалектное отличие, которое ещё живет и не собирается вымирать - это наличие глухого Г южнее Москвы. Причём уже за Тулой начинается зона глухого Г.
Глухое "Г", это как "Н" в словацком?
Сб дек 22, 2007 1:28
Я имел в виду словенцев, у которых штук 30 диалектов на 3 мил. жителей.
Сб дек 22, 2007 9:41
Akella писал(а):nemo писал(а):Akella писал(а):Единственное диалектное отличие, которое ещё живет и не собирается вымирать - это наличие глухого Г южнее Москвы. Причём уже за Тулой начинается зона глухого Г.
Глухое "Г", это как "Н" в словацком?
Да, если не выражаться языком филологов.
Сб дек 29, 2007 14:13
Akella писал(а):Единственное диалектное отличие, которое ещё живет и не собирается вымирать - это наличие глухого Г южнее Москвы.
Сб дек 29, 2007 15:30
Ellenka писал(а): классическим произношением считается [дож' - дажжИ], и именно так говорят в Петербурге.
Сб дек 29, 2007 21:59
Ellenka писал(а):Akella писал(а):Единственное диалектное отличие, которое ещё живет и не собирается вымирать - это наличие глухого Г южнее Москвы.
ИМХО, глухое Г - это К, а тут имеется в виду "гортанное Г".
А по теме, у меня первая ассоциация с диалектами в России - это именно "оканье". Там же "что" часто произносят именно как [что], а не как положенно, [што]; "яичница" так и читается, вместо классического [йаишница]. Или пример, слово "дождь", которое практически во всей России произносят как [дожд' - даждИ], а классическим произношением считается [дож' - дажжИ], и именно так говорят в Петербурге.