это в смысле "не Твое дело".
Но сушествует и культовый ческий фиьм "Knoflikáři"и там была такая реплика что это изречение ешо развила и утвердила, ну и потом вошла в обеход.
Там было сказанно "neživíš tak neřeš"мужу, неудачнику.
Н.
jeto v smysle "ne Tvoe delo".
No sushestvuet i kul´tovyj cheskij fi´m "Knoflikáři"i tam byla takaja replika chto jeto izrechenie esho razvila i utverdila, nu i potom voshla v obexod.
Tam bylo skazanno "neživíš tak neřeš"muzhu, neudachniku.
N.