В московской католической среде отпустом обычно называли благословление паствы в конце мессы - у нас в силу понятных причин много заимствований из православной терминологии (потому что альтернатива - прежде всего полонизмы, а они задолбали даже этнических поляков вроде меня ).
Короче, смысл понятен в любом случае.
Для храма (базилики) в Левоче 2 июля как раз таки престольный праздник, помимо всего: http://sk.wikipedia.org/wiki/Bazilika_N ... nskej_hore