как это звучит по-словацки???

Тонкости словенчины, материалы для изучения, просьбы о переводах

Сообщение Chocco-Mokko » Ср дек 26, 2007 18:10

купить готовый бизнес

вот как эта фраза будет на словацком языке? Хееелп! :eek: :oops:
Аватара пользователя
Chocco-Mokko
 
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Ср июн 20, 2007 11:22
Откуда: Slovakia, Trnava

Сообщение Natália » Ср дек 26, 2007 22:08

odkupiť hotový (rozbehnutý) biznis - by som povedala, ale neviem,možno na to je aj iný názov.....tak ma opravte, prosím :oops:
Аватара пользователя
Natália
 
Сообщения: 640
Зарегистрирован: Пн дек 19, 2005 17:43
Откуда: Bratislava, Slovensko

Сообщение Chocco-Mokko » Чт дек 27, 2007 18:12

спасибо!!! :ypa::happygirl:
Аватара пользователя
Chocco-Mokko
 
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Ср июн 20, 2007 11:22
Откуда: Slovakia, Trnava

Сообщение mk47 » Ср янв 23, 2008 22:21

Chocco-Mokko, ну так как успехи? нашли что-нить?
Продам остатки товаров из закрытого детского магазина.
Помогу с бизнесом в Словакии.
Писать в личку и на почту mir471 СОБАКА gmail.com
Аватара пользователя
mk47
 
Сообщения: 2266
Зарегистрирован: Вт июн 12, 2007 17:46
Откуда: Словакия


Вернуться в Словацкий язык :: Slovenský jazyk



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron