Похожие по смыслу слова (Обсуждение)

Тонкости словенчины, материалы для изучения, просьбы о переводах

Сообщение lecbit » Вс мар 15, 2020 19:22

Эту тему, я хотел бы посвятить поиску и объяснению разницы, похожих по смыслу словацких слов:
urobiť - сделать что-то физически. spraviť - сделать что-то абстрактно.
Предполагаю что: len - лишь. iba - только.
dneska - сегодня. dnes - седня(не официальное слово).
ľúbiť - любить что-то неживое. milovať - любить кого-то.
priať - Я желаю уйти с работы немедленно, но должен закончить. želať - Джин, я желаю машину.
Не раскрытые слова: vedieť - poznať, vojsť - vstúpiť, porozumieť - pochopiť, kvantita - množstvo, využiť - použiť, prekvapiť - udiviť - začudovať, obyčajný - zvyčajný
Аватара пользователя
lecbit
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Вт окт 01, 2019 12:56

Вернуться в Словацкий язык :: Slovenský jazyk



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1