Нужен переводчик статей

Здравствуйте.
Ищу переводчика статей с русского на словацкий.
Тема - массаж, реабилитация и т.д.

Страница за 15, дешевле не получется а то качество будет сомнительное.
Надо не только перевод но и коректуру по теме.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

Stranica za 15, deshevle ne poluchetsja a to kachestvo budet somnitel´noe.
Nado ne tol´ko perevod no i korekturu po teme.

N.

Никита, 15 за страницу - это ни о чём. Сколько за 1000 знаков с пробелом?

http://normostrana.sk/

Нормостраница 1.800 знаков и с пробелом и с коректировкой.

Дело не так в самом переводе, как скорее в эго оформлении.
Перевод Вам сделает и студент за 5 €, но он будет корявый и не будет соответствовать назначению.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

http://normostrana.sk/

Normostranica 1.800 znakov i s probelom i s korektirovkoj.

Delo ne tak v samom perevode, kak skoree v jego oformlenii.
Perevod Vam sdelaet i student za 5 €, no on budet korjavyj i ne budet sootvetstvovat´ naznacheniju.

N.

Ок, подумаю.

Добрый день
проживаю на постоянном месте жительства в Словакии. Предоставляю услуги письменного перевода а также репетиторство на Скуре. телефон +421907202929 , электронная почта seligova.elena@gmail.com
С уважеием
Елена

Я перевожу, кидайте на почту тексты, у меня куча свободного времени
prostorizaya@gmail.com

Почем перевод ? Нужно перевести резюме.

Когда будет переведен похлите мне его на коректуру а то работал кроме другово и на HR департаменте, так понимаю нуанцы.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

Kogda budet pereveden pohlite mne ego na korekturu a to rabotal krome drugovo i na HR departamente, tak ponimaju nuancy.

N.