НЕРУШ Семён Васильевич 1901 г.р.

**lola** » Чт апр 29, 2010 13:08

nika100,
Нет, неправильно. Не можем прочесть.В личку Вам пишу мейл,перешлите мне второе письмо для перевода.
Акрам, пожалуйста, напиши Нике в личку, как это сделать. Ты умеешь понятно объяснять.
nika100,
Ну а из этой шифровки из Штюрово: На Ваш запрос от 14.2.2010 сообщаем, что воин Неруш Семен Васильевич, 1901 г.р. не записан в списки погибших воинов, похороненных в Штюрово. На кладбище в Штюрово похоронено 5244 погибших русских воинов, но наши списки содержат только 898 имен. магистр Ян Оравец , приматор города.

**Акрам** » Пт апр 30, 2010 6:53

lola писал(а):Акрам, пожалуйста, напиши Нике в личку, как это сделать.

lola.
Написал и в личку, и в мейл.
Акрам.

**nika100** » Вт май 04, 2010 15:31

лола я отправила письмо. спасибо за помощь...

**nika100** » Вт май 04, 2010 15:33

акрам вам отдельное спасибо. давайте пообщаемся в майле.

**lola** » Вт май 04, 2010 15:57

nika100,
Письмо точно такое, как получила Шуваева. Перевод здесь только с другим именем. http://forum.slovnik.org/viewtopic.php?t=860&start=180

НЕРУШ Семён Васильевич 1901 г.р.

Кто сейчас на конференции