Нострифицировать аттестат и диплом для академических целей, то есть продолжения образования можно через две организации, выбираете любую.
Мин-во образования или через урад Братиславы.
Через министерство образования, тут
http://www.minedu.sk/akademicke-uznavan ... -vzdelani/Stromová 1, 813 30 Bratislava
Tel. +421 2/59374111, e-mail:
info@minedu.skОни отвечают на письма в течение недели примерно, иногда быстрее.
Я подавала в Ураде, заняло 10 минут.
https://www.otvaracie-hodiny.sk/product ... ova-10884/ 1. Ставите апостиль дома.
2. Делаете заверенную копию с оригинала аттестата( на своем языке) у нотариуса в Словакии. 2,5-4 евро за штуку.
3.Идете к переводчику. Он переводит на словацкий, подшивает к переводу копию от нотариуса.от 20 евро за страницу или за весь аттестат с приложением.
https://obcan.justice.sk/infosud-regist ... sky+jazyk+ Кстати, переводчики не берут предоплату ( кроме словакияинвест), все платится на месте при получении документов.
4. Внимание! Хорошо бы отнести этот перевод снова к нотариусу, чтобы он сделал заверенную копию всего комплекта (заверенная копия оригинала + перевод судебного переводчика) - этот комплект будет иметь силу оригинала.
Это касается всех документов, так можно сделать для свидетельство о рождении, брака и прочих.
5. Подаете документы в урад.
Там на первом этаже стоит аппарат с талончиками, рядом стоит тетя, помогает выбрать талон. Примечательно, что в этом месте можно подать на все , на смену водительских прав, на медстраховку и прочее.
Документы на нострификацию:
1. заверенную переведенную копию аттестата- 1 шт.
2. копию загранпаспорта- 1 шт.
3. чек об оплате госпошлины, для РФ- 30 евро. Оплатить можно на месте, картой или налом.
4. Заявку. Хотела приложить фото, не получается у меня, сорри.
Получаете штамп о принятии документов на копии вашей заявки и ждете 30 дней.
Если напишите в заявке, чтобы Вам прислали бумажной почтой по адресу - Вам пришлют, в тч. в РФ. Можете выбрать получить лично.
Все.