Высшее Образование в Словакии))

ATIV, разницы особой нет, но для начала надо бы все же уточнить в вузе достаточно ли им будет судебного перевода или они потребуют эквиваленцию оценок. И уже исходя из этого принимать решение - если вузу достаточно судебного перевода - лучше, наверное, в словесной, если этот перевод потом отдавать на эквиваленцию - в цифровой. Но главный вопрос - будет ли вуз ждать

MartaV, спасибо!

Добрый день! Помогите с заполнением Электронного заявления! Не могу понять, что писать в "Полученное образование". Сын еще учится в 11 классе украинской школы.
Варианты:
0. ukoncene vzdelanie na zahranicney skole
1. ukoncene zakladne alebo stredne vzdelanie/ okrem strednego vzdelania uvedenogo pod kodmi 2 a 3/(1)
2. sredne odborne vzdelanie ziskane na srednych odbornych ucilistiach
3. sredne vzdelanie/ studium kratsie ako stvorrocne, bez maturity
4. uplne stredne odborne vzdelanie/studium na SOU ukoncene maturitou, uplne stredne vzdelanie

ATIV, а куда заявление? должна быть отметка, что еще учится, если выбирать только из перечисленных вариантов, то - 0

MartaV, спасибо! Я так до конца и не определилась с этим пунктом. Технический в Кошице. Если будет выбран неправильный пункт, то можно исправить или сразу отказ в принятии заявления? Кто сталкивался? Или платить переводчику? Варианты в выпадающем меню и не копируются, что бы Гугл был в помощь.

ATIV, из этих вариантов только первый - 0, а если не секрет, почему в технический в Кошице, а не в Братиславу? вы живете возле границы?

MartaV, хочет на графический дизайн. Не так много вариантов. В Кошице самая ранняя подача на творческие дисциплины, попробуем. Мы из Кривого Рога.
Спасибо за помощь!