Профсоюзы

[partizan]

А есть ли в Словакии профсоюзы? Если есть, то насколько велико их влияние и как к ним относятся работники и работодатели?

[peter]

Эстй,... например КОЗ, болйшоэ обэдинениэ профсоюзов. Эст эшо силныэ професионалйныэ/отрослевыэ профсоюзы.
Но влияниэ их не силйноэ что радуэт.
Имеэтся такой термин "трипартита" а ето сходка правителство - работодадели - профсоюзы, вот они и дискутируют про трудовой кодекс инокда.
Профсоюзы имели значениэ в 19/20 том столетийи и помогли выбитй соцялйныэ лйготы а вот сейчас они как по моэму тормозят прогресс.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

Jestj,... naprimer KOZ, boljshoje objedinenije profsojuzov. Jest jesho silnyje profesionaljnyje/otroslevyje profsojuzy.
No vlijanije ix ne siljnoje chto radujet.
Imejetsja takoj termin "tripartita" a eto sxodka pravitelstvo - rabotodadeli - profsojuzy, vot oni i diskutirujut pro trudovoj kodeks inokda.
Profsojuzy imeli znachenije v 19/20 tom stoletiji i pomogli vybitj socyaljnyje ljgoty a vot sejchas oni kak po mojemu tormozjat progress.

N.