Školská ruština na OSkole.sk

Máte nejasnosti alebo otázky ohľadom ruštiny? Pýtajte sa!

Сообщение banderolka » Сб дек 12, 2009 17:54

Akella писал(а):banderolka, ano, lebo po nemecki sa šč neda inak napisat, iba ako TSCHSCH

Tschschjotschka - tak by Nemec napisal "щёчка" :)


:)
Аватара пользователя
banderolka
 
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Чт окт 15, 2009 13:12
Откуда: Ukrajina - Slovensko

Сообщение peter » Пн мар 22, 2010 14:24

Ellenka писал(а):К слову, меня всегда возмущало то, как словакам обясняют нашу букву Щ


А меня умиляло произношениэ буквы "Х" как "Г".
Типа Агой, Прага и прочеэ.
А хватит вспомнитй Горбачова как он хакал, вроде я "ховорю".
Вот и хватит эго копиропватй и Вы внедрилисй в произношениэ.
Просто.

Н.


Ellenka писал(а):К слову, меня всегда возмущало то, как словакам обясняют нашу букву Щ


A menja umiljalo proiznoshenije bukvy "H" kak "G".
Tipa Agoj, Praga i procheje.
A xvatit vspomnitj Gorbachova kak on hakal, vrode ja "hovorju".
Vot i xvatit jego kopiropvatj i Vy vnedrilisj v proiznoshenije.
Prosto.

N.
Вопросы про Братиславу ко мне я местный.
Также имеется гослицензия Тургида !

+ Предоставлю адрес для Вашей фирмы и организую подтверждение о согласии с Вашим проживанием от надёжных собственников недвижимости в Братиславе !!!
peter
 
Забанен
Сообщения: 6095
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2009 11:52
Откуда: Urozhdenec Bratislavy - predki Moskva, Voronezh, Berlin, Praga, Lvov

Сообщение Saddam Hu » Пн мар 22, 2010 15:36

Moj kollega očeň smejalsja kogda moi deti emu govorili aGoj. Smejalsja ot duši :)
Pishu translitom v silu prirodnoj vrednosti, i otsutstvija russkoj klaviaturi!
Аватара пользователя
Saddam Hu
 
Сообщения: 1245
Зарегистрирован: Вт ноя 20, 2007 18:17
Откуда: Malacky

Сообщение Akella » Пн мар 22, 2010 17:05

peter, tu sa pise len po slovensky 8)

peter писал(а):A xvatit vspomnitj Gorbachova kak on hakal, vrode ja "hovorju".

nie "chatit", ale "dostatocno". Tak je to spravne. Lebo to znie ako - "prestante myslit na Gorbacova"
Аватара пользователя
Akella
 
Сообщения: 1920
Зарегистрирован: Вт авг 09, 2005 16:05
Откуда: Moskva - Karlsruhe / Frankfurt (M)

Сообщение siska » Пт мар 26, 2010 16:07

Akella: :D prestante mysliet na Gorbacova :D tak naco davaju na Oskole.sk ze rustina ked tam pisu hovadiny a nevedia po rusky
Аватара пользователя
siska
 
Сообщения: 34
Зарегистрирован: Пн дек 15, 2008 19:18
Откуда: Trencin, Slovakia

Пред.

Вернуться в Ruský jazyk



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1