Marinka писал(а):Может быть кто-нибудь может посоветовать еще какие-то фильмы на словацком, кроме сериала Соседи? хотелось бы, конечно, с русскими субтитрами, чтобы хотя бы на первых порах перевод подсматривать
эти 100 аудио-уроков послушайте ещё, я после них сразу фильмы смотрел:
https://www.50languages.com/phrasebook/ru/sk/
с субтитрами не встречал, но пересмотрел сериалы, которые видел раньше на русском: "Побег из тюрьмы", "Два с половиной человека"... это чем-то проще, но хуже, чем смотреть реально словацкие сериалы, типа "Профессионалы", "За стеклом"... где юмор не переведенный или адаптированный. Все эти сериалы можно найти на этом торренте, в поиск надо вбивать "(SK)", иначе там почти весь контент на чешском... это фильмы на словацком там же