Кириллица/Латиница

История Словакии и традиции словаков
Dejepis, kultúra a zvyky Slovákov

Сообщение Akella » Чт июл 12, 2007 21:21

Про белорусский на латинице, который раньше польского... Это конечно volosat загнул. Причинно-следственая связь нарушена: белорусы поляков окатоличили (?).


Здесь стоит заметить, что словацкая латиница появилась в 19 веке! А та картинка с кириллицей - середины как раз 19 века.
Аватара пользователя
Akella
 
Сообщения: 1917
Зарегистрирован: Вт авг 09, 2005 16:05
Откуда: Moskva - Karlsruhe / Frankfurt (M)

Сообщение Barboris » Вс авг 26, 2007 18:34

А вот первые тексты на словацком, кажется 15-16в, они были каким шрифтом и с какими доп. знаками?
Barboris
 
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 0:42
Откуда: Rusko

Сообщение flamey » Ср сен 19, 2007 3:38

в 15-16вв там уже писали на латинице. однако на территории Словакии находили славянские тексты постарше и на глаголице, и на кириллице. но тогда, наверно, конкретно словацкий ещё не был сформирован.
Аватара пользователя
flamey
Site Admin
 
Сообщения: 2885
Зарегистрирован: Вс мар 13, 2005 17:57
Откуда: СПб, NY, Сочи

Сообщение Barboris » Ср сен 19, 2007 14:28

ну вот я читал, что первый письменный текст на словацком как раз датируется 15 в, если он на латинице, то какие доп. символы использовались в нем?
Barboris
 
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Пн фев 26, 2007 0:42
Откуда: Rusko

Сообщение flamey » Чт сен 20, 2007 4:29

хороший вопрос. незнаю. я вообще никогда не читал об использовании других символов в словацкой писмености, хотя вполне логично предположить, что при формировании языка таковые были.
Аватара пользователя
flamey
Site Admin
 
Сообщения: 2885
Зарегистрирован: Вс мар 13, 2005 17:57
Откуда: СПб, NY, Сочи

Сообщение Akella » Чт сен 20, 2007 8:58

Barboris писал(а):ну вот я читал, что первый письменный текст на словацком как раз датируется 15 в, если он на латинице, то какие доп. символы использовались в нем?


Интересно, как в то время этот язык называли...
Аватара пользователя
Akella
 
Сообщения: 1917
Зарегистрирован: Вт авг 09, 2005 16:05
Откуда: Moskva - Karlsruhe / Frankfurt (M)

Пред.

Вернуться в История, культура и обычаи Словакии



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron