может быть глупый вопрос...

Все доброго вечера и с наступающим Новым Годом! Хотела бы спросить: отвечать на электронные письма через 1-4 недели, даже если письмо срочное, это национальная черта словаков? В смысле торопиться некуда Проверено уже не на одном человеке... как я поняла тут больше предпочитают телефон.

Ксения, вам еще очень быстро ответили. Я тут объявления о сьеме квартиры рассылал так мне ответили через четыре месяца после того как я уже снял.

Да ну, это не совсем так, если им нужно они в течении 5 минут могут ответить , а если им это погоду не делает то куда спешить... Телефон здесь не причем... А про квартиру видимо у них тогда кто-то был на примете раз вам не отвечали..Мы квартиру сняли за 5 дней а первую срочно нужно было так через 2 дня после звонка мы в ней уже жили....

Не совсем так, но Вы и так симпатичная.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

Ne sovsem tak, no Vy i tak simpatichnaja.

N.

Но почему так? Не понимаю...

Ksenia, принимайте это как факт.

Я стараюсь. Но возникают непонятки, относительно того, хочет ли человек далее общаться по интересующему меня вопросу, хотя пара человек решительно высказалась в пользу скайпа и телефона.

,,Найвäčší дарčек, кторý мôžеš ниекому даť э твой čас... претоžе кеď ниекому даруэš čас, даруэš му кúсок žивота кторý уž неврáтиš "

А как нашот вот этого обяснения ?

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

,,Najväčší darček, ktorý môžeš niekomu dať je tvoj čas... pretože keď niekomu daruješ čas, daruješ mu kúsok života ktorý už nevrátiš "

A kak nashot vot jetogo objasnenija ?

N.

Это конечно так, но на письма можно и побыстрее отвечать

Впрочем я иле отвечаю сразу, иле не отвечаю вообше, но мне такие которым отвечатй не надо не пишут.

Наверно дело в спецыфике/содержанийи поисма а то е-маил не долго живучий продукт, главное эсле люди не работают на прямую в Отлооке а в разных отдалённых утилити.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

Vprochem ja ile otvechaju srazu, ile ne otvechaju voobshe, no mne takie kotorym otvechatj ne nado ne pishut.

Naverno delo v specyfike/soderzhaniji poisma a to e-mail ne dolgo zhivuchij produkt, glavnoe jesle ljudi ne rabotajut na prjamuju v Otlooke a v raznyx otdaljonnyx utiliti.

N.

На электронное письмо, отосланное 9 января ответили сегодня. Я в шоке...

А сегодня я еще в большем шоке... получила ответ на электронное письмо, отправленное 21 ноября...

To Ksenia:
Вы уверены, что, скажем, все работники частных фирм или все служащие гос.учереждений (ну, скажем, и не все, а определенные) во всех ситуациях/по всем вопросам вообще обязаны ответить на ВСЕ эл.письма частных или юридических лиц из всех стран?

в этой ситуации да