Карта от студии Лебедева

**Saddam Hu** » Пт дек 14, 2007 6:12

Всем спасибо, связи со словацким языком не прослеживается. И это хорошо.

Всех с добрым утром

**nemo** » Пт дек 14, 2007 18:17

Dobry večer!!!!
А кто-нибудь объяснит значение и происхождение слова "ведьма"?

**Ellenka** » Вс дек 16, 2007 14:53

nemo писал(а):Dobry večer!!!!
А кто-нибудь объяснит значение и происхождение слова "ведьма"?

Google -> Википедия: Слово «ведьма» имеет древнерусский корень «вѣдъ», что связанный со значениями «ведать», «знать», «предвидеть». В санскрите «veda» означает «священное знание». То есть можно предположить, что в древности слово ведьма не имело однозначно осуждающего значения, и означало женщин, которые сохраняли тайное, сакральное знание. На правобережной Украине археологи нашли глиняные фигурки женщин-"волшебниц", которые вызывают «небесную воду».

**nemo** » Вт дек 18, 2007 10:29

Спасибо..... Так и думал......
Вопрос возник из одного очень давнего воспоминания. Когда-то в Минске появились "заграничные" автобусы, в салоне которых имелась надпись на иностранном языке, начинавшаяся со слова POZOR. Вое мои знакомые читали это слово "позор", и возмущались. О словацком языке я тогда не знал.....

**Akella** » Вт дек 18, 2007 17:43

Saddam Hu писал(а):Может кто поопытнее объяснит тогда, что означает русское слово НЕЧУРАТьСЯ в контексте значения подобного словацкого слова?

Чур меня

Хотя тут два диаметрально противоположных смысла.

Карта от студии Лебедева

Кто сейчас на конференции