felix писал(а):А,может,это любовь?Зовут же Лос-Анжелес - Эл Эй или Нижний Новгород - Нижний.
Это,на мой взгляд,наоборот подчеркивает доверительное,близкое отношение к предмету.
"Живу в Нижнем Новгороде" вообще в моем узусе употребляется только за пределами родного региона и в полу- или официальной речи. Хотя ЭнЭн или НиНо тоже не использую. Такая судьба - "Нижняя часть Нижнего"