Помогите с переводом пожалуйста!

Знакомства на форуме и вне. Встречи участников форума

Сообщение Miradge » Вт июн 13, 2017 16:57

Привет!
Просьба к тому, кто кто уверенно знает словацкий язык, помочь с переводом пары фраз. А то онлайн переводчики пишут такууую пургу... :headbang:
Текст обращен от мужчины к девушке. Чудесной девушке :oops: (прошу простить за несдержанность).
Если кто то решит помочь, то прошу Вас уделить внимание орфографии, пунктуации, дело в том, что текст на словацком я буду писать от руки, на поверхности скромного подарка, который собираюсь вручить девушке.
Благодарю!
ТЕКСТ:
- (имя девушки), - самой красивой словачке в KG!
С надеждой однажды найти дорогу к ее сердцу.
Miradge
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вт июн 13, 2017 16:43

Вернуться в Знакомства, встречи :: Zoznámenie a stretnutia



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron