Я живу в Словакии

Знакомства на форуме и вне. Встречи участников форума

Сообщение amaretta » Вт сен 23, 2014 7:47

Самый древний — Храм Св. Николая (Микулоша) постройки XIII века. В народе его называют «толстый костел». Для готического костела он действительно толстоват…

Ой, мамо... :lol:
(Для тех, кто не в курсе: это про Hrubý kostol в Трнаве, в смысле "главный, кафедральный".)
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Re:

Сообщение kirill_guevara » Вт сен 23, 2014 8:44

amaretta писал(а):Ээ? Что именно там дороже "в 2-3 раза"?


Пиво в пабе. Но это если цены по такому критерию сравнивать. Есть же "индекс Биг-Мака", а тут вот такой вот :D
А не замахнуться ли нам на Навье, понимаете, нашего Стокса?
Аватара пользователя
kirill_guevara
 
Сообщения: 1428
Зарегистрирован: Пт май 04, 2007 15:13
Откуда: Bratislava, Slovensko

Сообщение amaretta » Вт сен 23, 2014 8:50

На "в 2-3 раза" даже этот критерий не потянет, ИМХО. Ну или надо сравнивать баночный "Бажант" с разливным марочным, но тогда такой ценовой разброс можно найти, не выезжая из Братиславы. :)
Там во всех текстах подобная небрежность, что жаль, потому что толкового тоже много, а оно этой небрежностью несколько обесценивается. :(
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Сообщение kirill_guevara » Вт сен 23, 2014 11:01

Если совсем грубо округлять: пиво в братисавских пабах 1-2 евро, в венских 3-4.
Может еще недвижимость? Но тут вообще сравнение нерелевантно, разные рынки, разная недвижимость.
Проезд в городском транспорте?

На самом деле я сам гадаю где ж там такая разница набралась.
А не замахнуться ли нам на Навье, понимаете, нашего Стокса?
Аватара пользователя
kirill_guevara
 
Сообщения: 1428
Зарегистрирован: Пт май 04, 2007 15:13
Откуда: Bratislava, Slovensko

Сообщение amaretta » Вт сен 23, 2014 11:16

Так в том-то и дело. Понятно, что житье-бытье в целом там дороже, но не в тех позициях, которые видны на уровне "смоталась в Вену, посмотрела что почем".
Плюс, конечно, там шире представлены заведомо дорогие бренды, но это, опять же, из серии "сравнение нерелевантно", потому что дешевые альтернативы-то представлены так же широко.
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Сообщение kirill_guevara » Вт сен 23, 2014 12:20

Мне вспомнился какой-то белорусский репортаж-ужастик про Словакию, годов 2006-2008 (?) где подробно сравнивались сосиски и цены за проезд в троллейбусе. "1 евро за проезд! В ЕС рабочие голодают!"
Не то чтобы тут подобное утверждалось, просто пример сравнения комплексного понятия "качества жизни" по наспех надерганным критериям с далекоидущими выводами.
А не замахнуться ли нам на Навье, понимаете, нашего Стокса?
Аватара пользователя
kirill_guevara
 
Сообщения: 1428
Зарегистрирован: Пт май 04, 2007 15:13
Откуда: Bratislava, Slovensko

Сообщение Vanek » Вт сен 23, 2014 13:24

kirill_guevara, правы вы, ой как правы. Там у нее фото с пацаном на ограждении внешней лестницы Теско, а рассказ о покупке продуктов в Potraviny. Их еще в центре найти надо, ну есть какой-то маленький на Обходной. А творог в сливках крупинками плавает? Есть такой, очень мне нравится, ну так и других видов больше чем надо, могла бы в той же Теско развесной купить. И сметаны нет? А в той же Теско обычно до десятка видов и разной жирности.
А зачем географическая карта такая чудная? Она по ней объясняет расположение Братиславы, ну и приколистка!
Последний раз редактировалось Vanek Вт сен 23, 2014 13:41, всего редактировалось 1 раз.
Vanek
 
Сообщения: 3906
Зарегистрирован: Пн май 20, 2013 17:27
Откуда: Bratislava

Сообщение amaretta » Вт сен 23, 2014 13:39

Ну, Potraviny в центре таки случаются, тем более, что живет она как раз на Обходной. :)
Про сметану и творог смешно, да.
Но в целом ерунды там поменьше, чем обычно в подобных текстах.
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Сообщение марго » Вт сен 23, 2014 17:26

Да, "толстый костел" и меня поверг в легкий ступор. Но потом я решила, что гугл не всегда удачно переводит.
марго
 
Сообщения: 2089
Зарегистрирован: Чт мар 13, 2008 6:32
Откуда: Словакия

Сообщение Димыч » Вт сен 23, 2014 20:01

И всё только ради того, чтобы лишний раз напомнить всем, что на земле есть люди, видящие своей основной целью "дислоцироваться от русских"? :lol:
Димыч
 
Забанен
Сообщения: 693
Зарегистрирован: Вс ноя 10, 2013 11:36
Откуда: Россия

Сообщение amaretta » Вт сен 23, 2014 20:07

Не без этого. :lol:
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Re:

Сообщение Димыч » Ср сен 24, 2014 8:21

amaretta писал(а):Не без этого. :lol:

Как-то уж очень тОлсто получилось.
Димыч
 
Забанен
Сообщения: 693
Зарегистрирован: Вс ноя 10, 2013 11:36
Откуда: Россия

Сообщение amaretta » Ср сен 24, 2014 8:43

Ну пойдите расскажите об этом автору.
Kto si málo neváži, viac si nezaslúži.
Аватара пользователя
amaretta
 
Сообщения: 4470
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2008 10:24
Откуда: Slovensko, Žitný ostrov/Csallóköz

Re:

Сообщение A » Пт окт 17, 2014 22:25

A писал(а):В Интернете случайно нашел впечатления первых месяцев жизни в Словакии украинки Наталии Хоробрых. Возможно, кому то будет интересно и даже полезно, привожу ссылки на ее статьи

Новая жизнь в новой стране. Начало…(06.08.2014)
http://tur-town.ru/novaya-zhizn-v-novoj-strane-nachalo/

Трнава — старинный город Словакии. История, достопримечательности, туризм (16.08.2014)
http://tur-town.ru/trnava-starinnyj-gor ... ti-turizm/

Как мы адаптируемся в Словакии (23.08.2014)
http://tur-town.ru/kak-my-adaptiruemsya-v-slovakii/

Особенности русских в Словакии, немного о славянских языках и народах (08.09.2014)
http://tur-town.ru/osobennosti-russkih- ... h-yazykah/

Молодая женщина пишет дальше.
Адаптация. Культурный шок. Вторая фаза. Всё по науке (02-10-2014)
http://tur-town.ru/adaptatsiya-kulturnyj-shok/
A
 
Забанен
Сообщения: 878
Зарегистрирован: Чт май 21, 2009 18:20
Откуда: Lithuania

Пред.

Вернуться в Знакомства, встречи :: Zoznámenie a stretnutia



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron